Graduate e Undergraduate. Qual é a diferença? – EBB #190

Tempo de leitura: 3 minutos

Graduate e Undergraduate. Qual é a diferença? – EBB #190

Welcome to English Before Bed #190! Na aula de hoje vamos entender a diferença entre duas palavras presentes no sistema educacional dos EUA e que confunde muita gente: GRADUATE e UNDERGRADUATE.

Essas duas palavras estão relacionados a tipos de cursos, mas seus significados são diferentes do que parecem.

Então vamos tirar essa dúvida e entender de vez a diferença entre GRADUATE UNDERGRADUATE .

E lembre-se que praticar todos os dias faz parte do processo de aprendizado! Para fixar de vez esse conteúdo você pode ir lá no Instagram e responder os quizzes. Todo dia tem! Lá ainda tem o resumo das aulas em vídeo para ajudar nos estudos!

Clique aqui para acessar o perfil ou procure no app por @lucasgilbertoficial.

GRADUATE

A palavra GRADUATE não está relacionada a graduação, como parece, mas sim a programas de pós-graduação. “Graduate courses” são cursos de pós-graduação.

São cursos mais especializados, focados e avançados, voltados para pessoas que já possuem diploma de ensino superior.

As turmas costumam ser menores e os alunos muitas vezes têm a oportunidade de trabalhar individualmente com um professor em um projeto, sendo este professor o seu orientador.

Os alunos de pós-graduação são conhecidos como “graduate students”. Se dizemos que alguém é um GRADUATE, isso significa que é uma pessoa formada no ensino superior.

A palavra GRADUATE também pode significar “se formar” e serve para terminar tanto uma graduação, quanto uma pós-graduação.

Veja os exemplos:

She was very shy until she graduated. (Ela era muito tímida até ela se formar).

John doesn’t have a graduate degree. (John não é pós-graduado).

UNDERGRADUATE

Já a palavra UNDERGRADUATE, agora sim está relacionado a cursos de graduação.

São cursos mais amplos, de duração média de 4 anos, que possui estudantes mais novos, muitas vezes que acabaram de sair do ensino médio.

É interessante, pois em português colocamos a graduação como base, e quem faz algo além da graduação, faz um curso de pós-graduação. Já nos EUA, a base está nos GRADUATE programs, e a graduação está abaixo deles, é algo que vem antes (UNDERGRADUATE programs).

É relativamente simples trocar de curso de UNDERGRADUATE, há mais opção de matérias e se pode levar o curso para diversos focos diferentes. As aulas possuem turmas maiores e a relação aluno-professor é bem menos individualizada.

O aluno de graduação é chamado de “undergraduate student” ou apenas UNDERGRADUATE. É alguém que ainda não conquistou seu diploma..

Dê uma olhada nos exemplos:

Tom teaches an undergraduate course in music. (Tom dá aula em um curso de graduação em música).

He is an undergraduate in the law department. (Ele é um aluno de graduação no departamento de direito).

REVIEW

GRADUATE ? Relacionado a cursos de pós-graduação. Se formar.

UNDERGRADUATE ? Relacionado a cursos de graduação.

Have a good night and see you tomorrow!

Se você gostou do conteúdo, deixe um comentário e compartilhe o post com os seus amigos!

PS: se você quer acelerar ainda mais o aprendizado do inglês, faça o download gratuito do livro “Como Aprender Inglês em um Intercâmbio Sem Sair do Brasil”. Clique aqui para baixar.

Gostou? Deixe um comentário!