MEDICINE e REMEDY. Qual é a diferença? EBB #296

Tempo de leitura: 3 minutos

MEDICINE e REMEDY. Qual é a diferença? EBB #296

Welcome to English Before Bed #296! Nesta aula vamos entender a diferença entre as palavras MEDICINE e REMEDY.

Essas duas palavras possuem a mesma tradução, mas com significados diferentes. Elas não podem ser usadas na mesma situação.

Então vamos descobrir agora qual é a diferença entre MEDICINE e REMEDY.

Ah, e lembre-se que praticar todos os dias faz parte do processo de aprendizado! Para fixar de vez esse conteúdo você pode ir lá no Instagram e responder os quizzes. Todo dia tem! Lá ainda tem o resumo das aulas em vídeo para ajudar nos estudos!

Clique aqui para acessar o perfil ou procure no app por @lucasgilbertoficial.

MEDICINE

A palavra MEDICINE, como a própria palavra sugere, significa “medicina”. É o estudo ou o tratamento de doenças o machucados/lesões. É a formação e a prática dos médicos.

Só que MEDICINE também significa “remédio”. É a substância, principalmente em líquido ou comprimido, usado para tratar uma doença ou uma lesão.

Todo remédio industrializado relacionado à medicina no sentido de laboratório, médicos, substâncias químicas testes, tudo isso se chama MEDICINE: Aspirina, Tylenol, Novalgina, Paracetamol e todos os outros que tomamos.

Veja os exemplos:

  • This medicine does not have side effects. (Esse remédio não tem efeitos colaterais).
  • Keep all medicines out of reach of children. (Mantenha todos os remédios fora do alcance de crianças).
  • I applaud your decision to study medicine. (Eu aplaudo a sua decisão de estudar medicina).

REMEDY

A palavra REMEDY também significa “remédio”, mas trata-se de outro tipo de remédio.

REMEDY também é um remédio usado para combater uma doença, mas se refere a remédios naturais. São remédios muitas vezes feitos em casa.

Aquelas misturas de mel e própolis, limão e gengibre e todas aquelas outras combinações com a assinatura de vó são chamadas de REMEDY.

Os remédios homeopáticos são REMEDIES.

REMEDY também pode ser remédio no sentido de uma solução para um problema ou uma dificuldade. Quando você remedia uma situação, você utiliza um REMEDY.

Um exemplo é dizer que o melhor remédio para a tristeza é o tempo. O tempo, que cura tudo, é um REMEDY.

Dê uma olhada nos exemplos:

  • Hot lemon with honey is a good remedy for colds. (Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados).
  • This is an effective remedy for crime. (Esse é uma solução efetiva para o crime).
  • Complaining won’t remedy the situation. (Reclamar não vai remediar a situação).

REVIEW

MEDICINE ➜ Remédio industrializado. Medicina.

REMEDY ➜ Remédio natural. Solução para um problema ou dificuldade.

Have a good night and see you tomorrow!

Se você gostou do conteúdo, deixe um comentário e compartilhe o post com os seus amigos!

PS: se você quer acelerar ainda mais o aprendizado do inglês, faça o download gratuito do livro “Como Adultos Aprendem Inglês – O Guia Definitivo”. Clique aqui para baixar.

Gostou? Deixe um comentário!